See джут on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стройматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "джутовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. А. Щербатова",
"date": "1897",
"ref": "О. А. Щербатова, «В стране вулканов», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В пространстве, заключенном между вулканами и этим хребтом, простиралась волнистая с невысокими холмами долина реки Прого, покрытая рисовыми полями, насаждениями джута, индиго и др. и разнообразимая рощами пальм с ютившимися под ними деревнями, группами деревьев и многочисленными ручейками, весело струившимися по всем направлениям.",
"title": "В стране вулканов"
}
],
"glosses": [
"южное травянистое или кустарниковое растение семейства липовых, волокна которого употребляются для изготовления грубых тканей, верёвок"
],
"id": "ru-джут-ru-noun-2sJX2tlX"
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мальчики и девочки обматывали себе голени и запястья длиннейшим шнуром индийского джута.",
"title": "Негатив положительного героя"
}
],
"glosses": [
"волокна и ткани из этого растения"
],
"id": "ru-джут-ru-noun-1uqdftv2",
"raw_glosses": [
"текст. волокна и ткани из этого растения"
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʐʐut"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "jute"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "растение",
"word": "جوت"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yute"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iuta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jute"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"word": "джут"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jute"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "растение",
"word": "जूट"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "juta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "jutovník"
}
],
"word": "джут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1951",
"ref": "В. А. Обручев, «В дебрях Центральной Азии», 1951 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь сколько у вас каждый год гибнет скота от бескормицы зимой, — от джута.",
"title": "В дебрях Центральной Азии"
}
],
"glosses": [
"с.-х., зимняя бескормица и массовая гибель скота в районах отгонного животноводства, вызванная обледенением пастбищ"
],
"id": "ru-джут-ru-noun-aLROmr~R",
"raw_glosses": [
"с.-х., рег. зимняя бескормица и массовая гибель скота в районах отгонного животноводства, вызванная обледенением пастбищ"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʐʐut"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "джут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Голод/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Животноводство/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Липовые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "джутовий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"джут (аналог. русск. слову I.1)"
],
"id": "ru-джут-uk-noun-X0GvvIrc"
},
{
"glosses": [
"джут (аналог. русск. слову I.2)"
],
"id": "ru-джут-uk-noun-aFQtW-9I"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "джут"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стройматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "джутовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. А. Щербатова",
"date": "1897",
"ref": "О. А. Щербатова, «В стране вулканов», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В пространстве, заключенном между вулканами и этим хребтом, простиралась волнистая с невысокими холмами долина реки Прого, покрытая рисовыми полями, насаждениями джута, индиго и др. и разнообразимая рощами пальм с ютившимися под ними деревнями, группами деревьев и многочисленными ручейками, весело струившимися по всем направлениям.",
"title": "В стране вулканов"
}
],
"glosses": [
"южное травянистое или кустарниковое растение семейства липовых, волокна которого употребляются для изготовления грубых тканей, верёвок"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мальчики и девочки обматывали себе голени и запястья длиннейшим шнуром индийского джута.",
"title": "Негатив положительного героя"
}
],
"glosses": [
"волокна и ткани из этого растения"
],
"raw_glosses": [
"текст. волокна и ткани из этого растения"
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʐʐut"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "jute"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "растение",
"word": "جوت"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yute"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iuta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jute"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"word": "джут"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jute"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "растение",
"word": "जूट"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "juta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "jutovník"
}
],
"word": "джут"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1951",
"ref": "В. А. Обручев, «В дебрях Центральной Азии», 1951 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь сколько у вас каждый год гибнет скота от бескормицы зимой, — от джута.",
"title": "В дебрях Центральной Азии"
}
],
"glosses": [
"с.-х., зимняя бескормица и массовая гибель скота в районах отгонного животноводства, вызванная обледенением пастбищ"
],
"raw_glosses": [
"с.-х., рег. зимняя бескормица и массовая гибель скота в районах отгонного животноводства, вызванная обледенением пастбищ"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʐʐut"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "джут"
}
{
"categories": [
"Голод/uk",
"Животноводство/uk",
"Липовые/uk",
"Материалы/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "джу́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "джу́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "джутовий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"джут (аналог. русск. слову I.1)"
]
},
{
"glosses": [
"джут (аналог. русск. слову I.2)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "джут"
}
Download raw JSONL data for джут meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.